KotoriBirthdayGiveaway2018 Hello! I want to celebrate the birthday of the only lil bird of the world (Muse second best girl) And i will share a translation in spanish that i made of her solos: :3
Spicarrible:
Las hojas flotando con el viento
y la luz que en un cielo oscureció
Donde estarás?
Me pregunto.
En este momento.
Quisiera ser algo más que amigos
pero si no digo nada es mejor
en esta vaga ilusion que no tiene fin.
Y la frase "Tu me gustas"
nublado entre mis lagrimas
es y siempre será secreto.
En mi presente y futuro
en todo estabas tu.
mis deseos me consumen.
Aunque yo lo diga no hará que se vaya.
Tocan la puerta tan fuerte!!!
Me gustaría tanto abrirlo
pero me da miedo.
Abrirlo da mucho miedo.
Para no despertar de este sueño que aún
me produce temor.
Estrellas en mi temor.
El ambiente de un oriental cielo
indica que el dia ya acabo.
El dia en que solo pense
en ti ya termino.
Si es casualidad talvez sea bueno.
Si es algo repentino talvez no.
La emoción de decirlo no la contengo.
Me duele decir "me gustas"
Dudar si corresponderás.
Pero con tristeza decidí.
Mi corazón esta contigo
hoy y en el futuro.
Deseo que seamos uno.
Y si no lo digo, jamás llegaré a ti.
Tu tienes la llave que abre!!!
Si es que yo quiero abrir la puerta
para liberarme
tendre que dar el primer paso.
Porque nada va a cambiar si solo sigo
lamentandome de amor.
Quisiera que seamos algo mas que amigos
pero no se si eso es lo correcto.
La incertidumbre consume mi alma.
En mi presente y futuro
tu estabas ahi.
mis deseos se apoderan de mi.
Y aunque no lo diga
mis sentimientos no se irán.
Quisiera abrir esa puerta
pero me da mucho miedo.
Me da miedo.
Spicaterrible.
En mi presente y futuro
en todo estabas tu.
Mis deseos me consumen.
Aunque yo lo diga, no hará que se vaya.
Tocan la puerta tan fuerte!!!
Me gustaría tanto abrirlo
pero me da miedo
Abrirlo da mucho miedo.
Para no despertar de este sueño
que aún me produce temor.
Estrellas en mi temor.
Mi corazón esta contigo
Hoy y en el futuro.
Deseo que seamos uno.
Y si no lo digo, jamás llegaré a ti.
Tu tienes la llave que abre!!!
Si es que yo quiero abrir la puerta
para liberarme.
Tendré que dar el primer paso.
Porque nada va a cambiar si solo sigo
lamentandome de amor.
Yo cambiaré por amor.
Blueberry♥Train:
Comienza a correr, el tren berry berry
Dulce y amargo
Señor espejo, por favor enséñeme
¡Cómo ser lo más linda posible!
A todas las chicas les preocupa esto
Por ahora, ¡La moda es mi prioridad!
¿Me lo dejo puesto? ¿Me lo quito? doy media vuelta
¿Esta cinta luce bien en mi cabello?
Yan yan, ¡voy a llegar tarde!
Oh no, ¡Rápido hacia la estación!
¿Comenzaré mi primera cita disculpándome?
Yan yan, ¡eso estaría muy mal!
Oh no ¡Tren, por favor, date prisa!
Este incomodo sentimiento es amargo, tren de arándanos
Señor reloj, por favor escúcheme
Por favor, pare un segundo de hacer tic tac
Es una excusa que todas las chicas usan
Es inevitable si queremos vernos bonitas
¿Abrirlo? ¿o tal vez no? Repitiendo eso en mi cabeza
Mientras juego con el botón en mi pecho
En verdad, lo pensé demasiado
¡Ya no hay más tiempo!
¡Sería terrible dejar a mi cita esperándome!
En verdad, estoy dudando muncho
¿Ya no queda tiempo?
Espero que te retrases un poco, tren de arándanos
Yan yan, ¡voy a llegar tarde!
Oh no, ¡Rápido hacia la estación!
¿Comenzaré mi primera cita disculpándome?
Yan yan, ¡eso estaría muy mal!
Oh no ¡Tren, por favor, date prisa!
Este incomodo sentimiento es amargo, tren de arándanos
En verdad, lo pensé demasiado
¡Ya no hay más tiempo!
¡Sería terrible dejar a mi cita esperándome!
En verdad, estoy dudando muncho
¿Ya no queda tiempo?
Espero que te retrases un poco, tren de arándanos
And,i will sing later Spicaterrible(In spanish) :3