June 3, 2017, 8:41 a.m.

Name train welcoming Taiwanese players

Name train welcoming Taiwanese players

Long-time Sukutomo staffer Zehel organized another name train on the World Wide (WW) version of School Idol Festival. This name train was coined to welcome Taiwanese players to the WW fold, just like when Zehel organized a welcome for all the Korean players last summer. The name train was comprised of most of the top finishers in the Round 11 Medley Festival.

Zehel's tweets from the thread, plus some additional information are provided here:

Planned this Welcome Name Train for our Taiwan Friends! ? 熱烈歡迎各位台灣玩家加入 學園偶像祭國際版大家庭! 祝大家有個愉快的遊戲體驗! #LLSIF #LoveLive #學園偶像祭 #ラブライブ

Meaning: Warmly welcome all Taiwan SIF Players joining Big Family in Global Version! Wish everyone will have an enjoyable gaming experience.

Credits:(Thx for participating!)

OtakuReborn

패랭이

@ReverentReverie

순서 @Junjochan

Ben @Dragonator235

藤原豆腐店86

逍是無我憶蒼芳

Zehel

kawaii-lurve

Koyomi

They provided this alternate translation on the staff discord:

Warmly welcome all Taiwan Players joining big family in Global Version! Wish everyone will have an enjoyable gaming experience.

Sources: Zehel's twitter.


友 News Feed Archive